Составные части курительной трубки
Stem– мундштук Bit– утонченная часть мундштука, иногда синоним Lip Lip- загубник Stemface– торец чубука Band - кольцо Тobacco chamber - табачная камера Mortize - гнездо, отверстие в чубуке Air Passage - дымовой канал Foot - нога | Tenon– шип, цапфа Shank - чубук Shankface– торец чубука Bowl– чаша трубки Stummel– трубка без мундштука Heel - пятка Rim/Head - головка (ободок) Char(Cake) - слой нагара |
Начинаем разбираться с конструкцией и инженерией курительной трубки. Неоценимую помощь в плане иллюстраций нам оказал "главный художественный конструктор" сайта одного из американских клубов трубокуров, Билл Барни (Bill Burney, http://www.aspipes.org/bios/bill.html. Мы не стали курочить в фотошопе его классную работу, поэтому приводим странички как есть и даем перевод сопроводительного английского текста. Поскольку большинство устоявшихся в мире трубок терминов - англоязычные, ниже приведен примерный их перевод на русский язык.), любезно разрешивший использовать его иллюстрации).
"Обычно бриаровые и пенковые трубки состоят из мунштука, присоединенного к стуммелю (чаше и чубуку). Мундштук может быть сделан из вулканита (эбонита), пластика (люцит, плексиглас), янтаря или рога. Части трубки соединяются обычно при помощи шипа на мундштуке, который плотно входит в отверстие (мортизу) в чубуке. Таким образом, мундштук и стумель можно разъединить и почистить дымовой канал. Некоторые трубки имеют кольцо либо вставку в месте соединения частей трубки, сделанные из металла, пластика и т.д.; это делается либо для усиления места стыка, либо просто для украшения. Иногда между чубуком и мундштуком делают проставку из кости, дерева или бамбука."